Schwedisch-Englisch Übersetzung für tjänst
- dutyMarathons of up to 72 hours on duty would result. Maraton på upp till 72 timmar i tjänst skulle vara följden.Taking over the market brings with it the duty to provide a public service. Att överta marknaden medför skyldigheten att tillhandahålla en allmän tjänst.Mrs Andreasen was suspended from duty by a Commission decision of 28 August 2002. Andreasen avstängdes från sin tjänst genom ett kommissionsbeslut av den 28 augusti 2002.
- favorHe did me a favor when he took the time to drive me homeShe enjoyed the queens favorto fall out of favor
- favourSo you have done them no favours. Så ni har inte gjort dem någon tjänst.We are not doing people any favours in the end. När allt kommer omkring gör vi inte människorna någon tjänst.These people are doing us a favour by living there. Dessa människor gör oss en tjänst genom att leva där.
- jobFor her pains, Mrs Andreasen was dismissed from her job. Som belöning avsattes hon från sin tjänst.This calls into question work permits attached to a particular job and company. Detta leder till ett ifrågasättande av arbetstillstånd som hör samman med en särskild tjänst och ett särskilt företag.I have no problem at all with providing them with government jobs. Med avseende på erbjudande av arbetstillfällen i offentlig tjänst har jag inga problem alls.
- serviceDo we think of sport as a public service? Vad anser man om idrotten som allmännyttig tjänst?It is still the old imperial service. Det är fortfarande kejsardömets tjänst.This must also be a universal service. Detta måste också vara en allmän tjänst.
- situationGeneral Banfi, the new head of the European Police College, has taken over a difficult situation and must regain the trust of Parliament and taxpayers. General Bánfi, Europeiska Polisakademins nye ordförande, har påbörjat sin tjänst under en svår situation och måste återfå parlamentets och skattebetalarnas förtroende.Of course, I am prepared to clarify some issues, which were raised in the aftermath of this tragedy, and I will share with you my understanding of the situation. Jag står givetvis till tjänst för att reda ut olika spörsmål som uppstått efter den här tragedin, och jag ska redogöra för min syn på läget.I am saying this because we are not doing even our Cypriot friends a favour if we do not demand that they too show a sense of responsibility regarding this situation. Jag säger detta eftersom vi inte heller gör våra cypriotiska vänner någon tjänst om vi inte kräver att också de tar sitt ansvar för den här situationen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc